Jan. 14th, 2011

deineko: (Default)
Злые языки связывали неожиданную
карьеру военного , а затем провинциального
чиновника Дондукова в министерстве
народного просвещения с тем , что тот в
молодости находился в гомосексуальной
связи с влиятельным при Николае I
министром народного просвещения и
президентом АН С . С . Уваровым. Этому
сюжету посвящена эпиграмма Пушкина
( 1835 ) :


В Академии наук
Заседает князь Дундук.
Говорят, не подобает
Дундуку такая честь;
Отчего ж он заседает?
Оттого что жопа есть.


С удовольствием
цитируя эпиграмму в своей тетради
анекдотов , Н . В. Кукольник комментировал:
«Уваров чистил ему задницу … On revient
toujours a ses premiers amours ( всегда
возвращаются к первой любви ) , и он затем
доставил Корсакову место вице -
президента ». Эпиграмма Пушкина
содержит также обыгрывание фамилии —
«дундук » означает дурака (впрочем , Пушкин
всегда , даже в официальных письмах , писал
фамилию князя через два «у»).

Profile

deineko: (Default)
deineko

June 2014

S M T W T F S
1234567
8910111213 14
15161718192021
22232425262728
2930     

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 07:22 am
Powered by Dreamwidth Studios